Technischer Redakteur(m/w/d)

Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung

- Aktiver Part eines internationalen, unternehmensweiten Redaktions- und Entwicklungsteam
- Anwendung fachspezifischer Normen, Richtlinien und Rechtsgrundlagen sowie firmeninterner Standards und Terminolgien
- Unterstützung bei Standardisierung und Übersetzungsmanagement
- Durchführen von Informationsrecherchen in den Abteilungen Service, Entwicklung und Produktion
- Erstellen, Bearbeiten und Revision von technischen Dokumenten wie z.B. Montage und Betriebsanleitungen
-
-
-

Fachliche Anforderungen

• Abgeschlossenes technisches Studium oder abgeschlossene Ausbildung als technischer Produktdesigner oder technischer Redakteur
• Kenntnisse in technischem Schreiben und Content Management Systemen, vorzugsweise mit einem Redaktions- oder CAD-System
• Erfahrungen in Grafik- und CAD-Bearbeitung, Siemens NX
• Gute Kommunikations- und Organisationsfähigkeit
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Reisebereitschaft zu den anderen standorten der Unternehmensgruppe